The agent fixed it in another worktree and tested the wrong checkout
The agent edited a sibling worktree, ran the suite, and reported green with a clean diff. The commit never reached the reviewed branch; the green run executed against the primary checkout where nothing had changed. Passing tests prove the directory they ran in, not where the edit lives.